مايقال ويتردد بين العامة (عن أن فلان محتال ) أي يعني بأنه بطريقة ما يحمل الآخرين على محبته وتسليمه مايريد سواء أكان ذلك مال أو شيء ما ¡وهذه العبارة ترددها الأم ويرددها الأب وبخاصة إذا حاول الطفل الحصول على خرجيه (مصروف الجيب )من أحدهما أو كليهما فيستخدم عبارات جميلة وسحرية ليحصل على مايريد من نقود .......من أحدهما أو كليهما ¿! فيطلقون على الطفل صفة (محتال ) لذلك نجد في حياتنا اليومية هذه العبارة مكررة.
جمعها من فولكلور منطقة بوتان: المرحوم ملا خلف البافي. هذه هي المرة الثانية ندون هذه الواقعة ونذكر تفاصيلها¡ لأن ما كتبناه في المرة الأولى خرج من بين أيدينا.. وسوف نجعل هذه الكتابة هدية للقراء والجدير بالذكر أن هذه الأحداث تصلح أن تقتبس منها مسرحية أو تمثيلية وما شابههما. وفيما يلي الرواية كما سمعناها:
مايقال ويتردد بين العامة (عن أن فلان محتال ) أي يعني بأنه بطريقة ما يحمل الآخرين على محبته وتسليمه مايريد سواء أكان ذلك مال أو شيء ما ¡وهذه العبارة ترددها الأم ويرددها الأب وبخاصة إذا حاول الطفل الحصول على خرجيه (مصروف الجيب )من أحدهما أو كليهما فيستخدم عبارات جميلة وسحرية ليحصل على مايريد من نقود .......من أحدهما أو كليهما ¿! فيطلقون على الطفل صفة (محتال ) لذلك نجد في حياتنا اليومية هذه العبارة مكررة.
جمعها من فولكلور منطقة بوتان: المرحوم ملا خلف البافي.